E-Paper Abo & Service Immo Stellen Trauer
Anzeige Hofheim am Taunus 17°C

Nachrichtenarchiv – Artikel vom 22.12.2013

Tebartz-van Elst Affäre Tebartz-van Elst: Bischof beklagt Spendenrückgang

Berlin. Der Finanzskandal um den Limburger Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst hat die Spendenbereitschaft der Gläubigen nach Angaben des Essener Bischofs Franz-Josef Overbeck gedämpft. mehr

clearing

Ergebnisse und Tabelle 1. Bundesliga - 17. Spieltag

mehr

clearing

An Silvester schlemmen und feiern

Weihnachten steht vor der Tür, und auch Silvester ist nicht mehr weit. Wer für den Jahreswechsel noch keine Pläne hat, findet heute hinter dem Türchen unseres Adventskalender ein tolles Angebot. mehr

clearing

Eintracht Frankfurt Hinrunde Rückblick Eintracht: Die Hinrunde in Bildern

Frankfurt. Die SGE startet in der Saison 2013/14 gleich in drei Wettbewerben. Während die Adler in Europa-Liga und DFB-Pokal von Sieg zu Sieg eilen, herrscht in der Bundesliga der totale Frust. In unserem Rückblick lassen wir die Hinrunde noch einmal Revue passieren und listen die Tops ... mehr

clearing

Polizei Hessen Brand Brand in Wohn- und Geschäftshaus

In einem Industriegebiet in Großen-Buseck (Landkreis Gießen) ist die Lagerhalle eines Recyclingunternehmens in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehr konnte den Brand am Sonntag aber löschen, wie die Polizei in Gießen berichtete. mehr

clearing

Schalkes Trainer Keller bleibt vorerst im Amt

Nürnberg. Trotz eines torlosen Remis in Nürnberg und einer schwachen Schalker Darbietung stellt sich bei dem Revierclub die Trainerfrage nicht mehr: Jens Keller darf bleiben - aber wie lange? mehr

clearing

Springreiter Gert-Jan Bruggink gewinnt Großen Preis in Frankfurt

Frankfurt. Der Niederländer Gert-Jan Bruggink hat beim Reitturnier in Frankfurt erstmals den Großen Preis gewonnen. mehr

clearing

Polizei Hessen Groß-Gerau Auto rollt in Altrhein

Ginsheim-Gustavsburg. Die Polizei hat aus dem Altrhein bei Ginsheim-Gustavsburg (Landkreis Groß-Gerau) ein treibendes Auto gefischt. Der Wagen war nach ersten Ermittlungen der Wasserschutzpolizei von einem abschüssigen Parkplatz mehr

clearing

Gladbachs Serie gerissen: 2:2 gegen Verfolger Wolfsburg

Mönchengladbach. Zum Bundesliga-Jahresabschluss zeigten Borussia Mönchengladbach und der VfL Wolfsburg ein spektakuläres Verfolgerduell. Obwohl die Borussia am Ende erstmals in dieser Saison ein Heimspiel nicht gewann, zog sie an den Dortmundern vorbei auf Rang drei. mehr

clearing

Niederlage für Klose und Lazio - Inter gewinnt Derby

Rom. Nach dem kurzen Aufschwung beim Comeback von Miroslav Klose geht es für Lazio Rom wieder bergab. Bei Hellas Verona gab es eine deutliche Niederlage. Dabei überzeugte ein früherer Bayern-Stürmer. mehr

clearing

Analyse: Sanfte Töne statt Hass

Berlin. Da steht er nun, der Mann, der nach eigenem Gefühl eben noch auf einer Gefängnispritsche in einem russischen Straflager schlief, oben an der Grenze zu Finnland. mehr

clearing

Tournee-Generalprobe in Engelberg: Wellinger Zweiter

Engelberg. So hatten sich die deutschen Skispringer das vorgestellt. Beim vorweihnachtlichen Weltcup in Engelberg springt Andreas Wellinger als Zweiter auf das Podest. Bundestrainer Schuster sieht der Vierschanzentournee zuversichtlich entgegen. mehr

clearing
Fotos

Köln siegt auch im Derby - Fürth festigt Platz zwei

München. Perfekte Festtage für den 1. FC Köln: Mit einem Sieg beim Rivalen Fortuna Düsseldorf hat der Zweitliga-Spitzenreiter seine Aufstiegschancen weiter verbessert und darf in der Weihnachtspause mehr denn je von der Rückkehr ins Fußball-Oberhaus träumen. mehr

clearing

Rafael van der Vaart zeigt Herz

Hamburg. Nach seinem Tor gegen Mainz 05 zeigte HSV-Kapitän Rafael van der Vaart seiner Freundin Sabia auch ohne Worte seine Liebe. mehr

clearing

Weltcup-Riesenslalom: Drei Deutsche in Top acht

Gröden/Alta Badia. Nach den enttäuschenden Auftritten der Speedfahrer in Gröden sorgen die Techniker um Felix Neureuther in Alta Badia für einen schönen Abschluss vor der Weihnachtspause. Erstmals schaffen es drei deutsche Herren in einem Riesenslalom unter die besten acht. mehr

clearing

Sportpädagoge gewinnt drei Millionen Euro bei Raab

München/Köln. Mit einem eingelochten Golfball hat der Kölner Sportpädagoge Anish Pulickal bei der ProSieben-Show «Schlag den Raab» drei Millionen Euro abgeräumt. Der 32-Jährige war der Einzige, der Stefan Raab in diesem Jahr bei dessen 15 Spielen schlagen konnte. mehr

clearing

Nach Amazon-Streikwoche gibt Verdi erstmal Ruhe

Bad Hersfeld/Leipzig. Nach der Streikwoche beim Online-Versandhändler Amazon soll es in diesem Jahr am Standort Leipzig nach Verdi-Angaben keine Arbeitsniederlungen mehr geben. Das sagte ein Sprecher der Gewerkschaft in Leipzig. mehr

clearing

Saxofon-Legende Herb Geller mit 85 gestorben

New York/Hamburg. Die Saxofon-Legende Herb Geller ist tot. Der Jazzmusiker starb nach Angaben seiner Tochter Olivia bereits am Donnerstag im Kreise seiner Familie in Hamburg. Er wurde 85 Jahre alt. mehr

clearing

Obama beginnt Hawaii-Ferien mit Ausschlafen und Golf

Washington. Erst mal richtig ausschlafen, frühstücken und dann ab zum Golfspielen: US-Präsident Barack Obama geht es zum Auftakt seiner Weihnachtsferien auf Hawaii ruhig an. mehr

clearing

Aareal Bank schluckt Immobilien-Finanzierer Corealcredit

Wiesbaden. Der Immobilienfinanzierer Aareal Bank übernimmt den Konkurrenten Corealcredit. Der vorläufige Kaufpreis betrage 342 Millionen Euro, teilte die im MDax notierte Gesellschaft mit. mehr

clearing

Dressur-Ass Valentina Truppa setzt Erfolgsserie mit Kür-Sieg fort

Frankfurt/Main. Die italienische Dressur-Reiterin Valentina Truppa hat am Sonntag in der Grand Prix Kür beim Frankfurter Turnier ihre Erfolgsserie fortgesetzt. mehr

clearing

Chodorkowski: Westen darf andere Häftlinge nicht vergessen

Berlin. Der Kremlgegner Michail Chodorkowski hat Deutschland und andere westliche Demokratien aufgefordert, das Schicksal von anderen politischen Häftlingen in Russland nicht zu vergessen. mehr

clearing

Mario Adorf: Weihnachten im Waisenhaus war «Angstfest»

Köln. Mario Adorf (83) hat keine guten Erinnerungen an Weihnachten in seiner Kindheit. «Während meiner Zeit im Waisenhaus war Weihnachten für mich ein Angstfest», sagte der Schauspieler dem «Express». mehr

clearing

Einzelhandelsverband HDE Handel: Durchwachsene Bilanz vor Weihnachten

Berlin. Unmittelbar vor Weihnachten hat der deutsche Einzelhandel eine durchwachsene Zwischenbilanz gezogen. mehr

clearing

Oliver Sanne aus Düsseldorf ist «Mister Germany»

Linstow. Oliver Sanne (27) ist «Mister Germany» 2014. Der selbstständige Fitness-Ökonom aus Düsseldorf setzte sich bei der Wahl am Samstagabend in Linstow (Mecklenburg-Vorpommern) gegen 17 Mitbewerber durch, wie die Miss Germany Corporation als Veranstalter mitteilte. mehr

clearing

Chodorkowski gegen Olympia-Boykott in Russland

Berlin. Der Kremlgegner Michail Chodorkowski hat sich gegen einen Boykott der ersten russischen Olympischen Winterspiele ausgesprochen. Die Spiele in Sotschi seien ein «Fest des Sports» für Millionen von Menschen. mehr

clearing

Sternzeit

Weihnachtsstern auseinander gebrochen - nicht nur Astronomen sind enttäuscht. mehr

clearing

Ecclestone: doppelte Punktzahl für letzte drei Rennen

Stuttgart. Formel-1-Chefvermarkter Bernie Ecclestone hat sich dem «Telegraph» zufolge für die Vergabe doppelter Punkte für die letzten drei Rennen der kommenden Saison ausgesprochen. mehr

clearing
Fotos

Eintracht Frankfurt Bundesliga Eintracht: Aufholjagd nach der Winterpause

Frankfurt. Auf dem Zahnfleisch sind die Frankfurter Fußballer in die Winterpause gegangen. Mit frischen Kräften soll im neuen Jahr die Aufholjagd gelingen. mehr

clearing

Analyse: Geheimaktion Chodorkowski lässt Putin glänzen

Moskau. Als «Triumphator», «Wladimir der Sieger» und sogar «Putin, der Allmächtige» findet sich der russische Präsident nach der Spezialoperation «Chodorkowski» in Moskaus Medien wieder. mehr

clearing

FC Augsburg verlängert vorzeitig mit Weinzierl

Augsburg. Zur Belohnung gab es einen neuen Vertrag bis Mitte 2017. Nach der Traum-Hinrunde mit 24 Punkten hat Fußball-Bundesligist FC Augsburg den Vertrag mit Trainer Markus Weinzierl vorzeitig verlängert. Dass sich der einstige Nobody so gut hält, hätten nicht viele erwartet. mehr

clearing

Extra: Erster Auftritt in der Öffentlichkeit

Berlin. Der vom Kreml begnadigte Unternehmer und Regierungskritiker Michail Chodorkowski hat sich in Berlin erstmals der Öffentlichkeit gezeigt. Im dunklen Anzug, weißen Hemd und dezent blauer Krawatte beantwortet der am Freitag aus Russland ausgereiste Chodorkowski die Fragen ... mehr

clearing

Arsenal vs. Chelsea: Kein gewöhnliches Match

London. Am Montag steigt in der englischen Premier League das Derby zwischen Arsenal und Chelsea. «Es wird ein großes Duell», sagt Mourinho. Für beide Vereine steht einiges auf dem Spiel. mehr

clearing

Stichwort: Der Checkpoint Charlie

Berlin. Der Checkpoint Charlie zählte zu den berühmtesten Grenzübergängen im einst geteilten Berlin. Der Kontrollpunkt wurde 1961 im Zuge des Mauerbaus errichtet. Er verband den West-Berliner Bezirk Kreuzberg des Amerikanischen Sektors mit dem Ost-Berliner Bezirk Mitte des ... mehr

clearing

Schalke 04 Heldt vermeidet Bekenntnis zu Schalkes Patient Keller

Nürnberg. Nach dem torlosen Remis in Nürnberg und einer schwachen Schalker Darbietung steht die Trainerfrage im Fokus: Darf Jens Keller bleiben oder muss er für einen Neuanfang weichen? Eine detaillierte Hinrundenanalyse mit Sportchef Heldt und Keller soll in Kürze folgen. mehr

clearing

Europäischer Tanz-Kulturpreis für Stuttgarter Ballett

Stuttgart. Das Stuttgarter Ballett ist mit dem europäischen Tanz-Kulturpreis ausgezeichnet worden. mehr

clearing

Chodorkowski will russische Opposition nicht finanzieren

Berlin. Der Kremlgegner Michail Chodorkowski will der russischen Opposition kein Geld geben. Nach seiner Freilassung aus russischer Lagerhaft kündigte der Ex-Milliardär in Berlin an, dass er die Opposition gegen Präsident Wladimir Putin nicht finanzieren werde. mehr

clearing

Polizei Hessen Limburg Wilde Prügelei bei Weihnachtsfeier

Limburg. mehr

clearing

Polizei Hessen Hofheim Ohne Führerschein zur Polizei gefahren - Anzeige

Hofheim. mehr

clearing

Chodorkowski lehnt Schuldbekenntnis ab

Berlin. Der Kremlgegner Michail Chodorkowski sieht sich trotz des Gnadenerlasses durch Russlands Präsident Wladimir Putin weiterhin als unschuldig an. mehr

clearing

Chodorkowski lässt Entscheidung über Aufenthaltsort offen

Berlin. Der Kremlgegner Michail Chodorkowski will sich die Entscheidung über seinen künftigen Aufenthaltsort nach seiner Freilassung aus der langjährigen Lagerhaft offen halten. mehr

clearing
Fotos

Höfl-Riesch Fünfte in Val d'Isère - Hronek verletzt

Val d'Isère. Der Deutsche Skiverband bangt knapp sieben Wochen vor Olympia um seine Alpin-Damen: Beim Riesenslalom in Val d'Isère verletzte sich Veronique Hronek schwer. Ihr Sturz überschattete das eigentlich gute Riesenslalom-Ergebnis von Maria Höfl-Riesch. mehr

clearing

Zollitsch: Stühlerücken in der Bischofsriege beginnt

Freiburg. Die katholische Kirche in Deutschland bereitet sich auf ein größeres Stühlerücken an ihrer Spitze vor. Im nächsten Jahr werden in mehreren der insgesamt 27 Diözesen neue Bischöfe und damit eine neue mehr

clearing

FC Bayern feiert fünften Pokal

Marrakesch. Es war keine rauschende Titelparty, aber eine überglückliche Jahresabschlussfeier. Ein Jahr der Superlative liegt hinter dem FC Bayern - Uli Hoeneß war nach dem Sieg bei der Club-WM "stolz", Präsident dieses Clubs zu sein. mehr

clearing

Polizei Hessen Gießen Fußgänger bei Nacht auf Autobahn totgefahren

Gießen. mehr

clearing

Wissenschaftsjahr 2014: Wohin steuert das Internet?

Berlin. Wir lieben, leben und leiden im Netz. Dabei wirft der digitale Fortschritt Fragen auf. Auch die Forschung ist an dem Thema dran. mehr

clearing

Zeller/Herrmann Dritte im Team-Sprint - Finnland siegt

Asiago. Das Duo Katrin Zeller/Denise Herrmann hat beim Klassik-Team-Sprint der Langläufer im italienischen Asiago Platz drei belegt. mehr

clearing

Sänger Tim Bendzko sympathisiert mit der Eintracht

Bad Vilbel. Sänger Tim Bendzko («Nur noch kurz die Welt retten») sympathisiert mit der Frankfurter Eintracht und hält große Stücke auf deren Vorstandsvorsitzenden Heribert Bruchhagen. mehr

clearing

Eine Kerze leuchtet hinter Gittern

Weiterstadt. Ob Butzbach, Weiterstadt, Frankfurt, Fulda, Kassel oder Hünfeld: In Hessens Gefängnissen wird an Weihnachten manch sonst Hartgesottener weich. mehr

clearing

BP-Europa-Chef: E10 verteuert Tanken um zwei Cent

Berlin. Der Biosprit E10 verteuert das Tanken nach Worten von BP-Europa-Chef Michael Schmidt unterm Strich um zwei Cent pro Liter. «Um die gesetzlich vorgeschriebenen Quoten zu erfüllen, müssen die Konzerne dem Benzin Bioanteile beimischen oder Biokraftstoff-Zertifikate erwerben.» mehr

clearing

Israel fordert wegen Überwachungsberichten Erklärung von USA

Tel Aviv. Israel fordert wegen der angeblichen Überwachung seiner Spitzenpolitiker Erklärungen von den USA. Nach neuesten Enthüllungen hatten der US-Geheimdienst NSA und sein britischer Partnerdienst GCHQ Ex-Ministerpräsident Ehud Olmert und den früheren Verteidigungsminister Ehud ... mehr

clearing

Slomka vor dem Aus: Kind und Dufner suchen Alternative

Hannover. Angesichts der desaströsen Auswärtsbilanz muss Hannovers Trainer Slomka um seinen Job bangen. Präsident Kind und Sportchef Dufner verweigern nach der erneuten Pleite in Freiburg die Rückendeckung - und schauen sich bereits auf dem Trainer-Markt um. mehr

clearing

Kubas Präsident Castro bietet USA erneut Dialog an

Havanna. Kurz nach der historischen Begegnung mit US-Präsident Barack Obama in Südafrika hat Kubas Staatschef Raúl Castro dem großen Nachbarland erneut einen Dialog angeboten. «Wir glauben, dass wir eine zivilisierte Beziehung aufbauen können», sagte der 82-Jährige vor dem Parlament ... mehr

clearing

Chodorkowski will vorerst nicht nach Russland zurück

Moskau/Berlin. Der aus dem Straflager entlassene Kremlgegner Michail Chodorkowski (50) will vorerst nicht nach Russland zurückkehren. Das sagte er in einem am Sonntag in Moskau veröffentlichten Interview der kremlkritischen Zeitschrift «The New Times». mehr

clearing

Vorfestlicher BVB-Frust - Klopp: «Scheiß-Ende von 2013»

Dortmund. In Dortmund wächst die Kluft zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Mit dem 1:2 gegen Hertha BSC setzte der BVB den Abwärtstrend in der Bundesliga fort. Nun hoffen alle Beteiligten auf die heilende Kraft der Winterpause. mehr

clearing

108:102 nach drei Verlängerungen

Ulm. Die Skyliners beendeten am Samstag in ihrem Auswärtsspiel die Siegesserie der Ulmer Basketballer. mehr

clearing

El Gordo: Spanien zieht Weihnachtslose

Madrid. In Spanien hat am Sonntag die traditionelle Ziehung der Glückslose für die Weihnachtslotterie begonnen. Die Lotterie schüttet insgesamt mehr als 2,2 Milliarden Euro an Gewinnen aus. Sie ist die größte und älteste Lotterie der Welt. mehr

clearing

Polizei Hessen Offenbach Geiselnahme beendet: Motiv Liebeskummer

Rodgau. Eine Geiselnahme in einer Tankstelle in Rodgau-Jügesheim (Kreis Offenbach) ist am Samstag unblutig zu Ende gegangen. Ein 24 Jahre alter Mann hatte eine 19-jährige Verkäuferin in seine Gewalt gebracht mehr

clearing

Chodorkowski will sich aus der Politik heraushalten

Berlin. Der von Kremlchef Putin begnadigte Ex-Öl-Milliardär Chodorkowski will sich politisch in Russland nicht einmischen und auch nicht um sein altes Vermögen kämpfen. Die russische Opposition muss ohne den einst schärfsten Kritiker Putins auskommen. mehr

clearing

Chodorkowski will russische Opposition nicht finanzieren

Berlin. Der von Kremlchef Putin begnadigte Ex-Öl-Milliardär Chodorkowski will sich politisch in Russland nicht einmischen und auch nicht um sein altes Vermögen kämpfen. Die russische Opposition muss ohne den einst schärfsten Kritiker Putins auskommen. mehr

clearing

Lebensmittelpreise auch 2014 hoch

Berlin (dpa) - Die Verbraucher in Deutschland müssen sich auch 2014 auf vergleichsweise hohe Lebensmittelpreise einstellen. «Wir erwarten, dass sich die Lebensmittelpreise insgesamt auf diesem hohen Niveau halten oder allenfalls moderat steigen», mehr

clearing

Brandauer als «König Lear» am Burgtheater gefeiert

Wien. Mit viel Applaus hat am Samstagabend das Publikum die Premiere von «König Lear» am Wiener Burgtheater gefeiert. In der Hauptrolle der Shakespeare-Tragödie überzeugte Klaus Maria Brandauer. mehr

clearing
Video

Von der Leyen besucht Bundeswehrsoldaten in Afghanistan

Masar-i-Scharif. Blitzbesuch in Afghanistan: Kaum ist Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen im Amt, stellt sie sich bei der Truppe am Hindukusch vor. Sie wolle damit zeigen, dass sie für die Soldaten da sei, sagt sie. mehr

clearing

Bericht: Dreimal so viele Selbstanzeigen von Steuersündern

Berlin. Die Zahl der Selbstanzeigen mutmaßlicher Steuersünder ist massiv gestiegen. Nach einer Umfrage der «Welt am Sonntag» unter den Finanzministerien der 16 Bundesländer gingen in diesem Jahr bereits mehr als 24 000 Selbstanzeigen ein - dreimal so viele wie noch im Vorjahr. mehr

clearing

Rebellen im Südsudan auf Vormarsch

Juba. Mit einem schnellen Vormarsch der Rebellen spitzt sich die Lage im Südsudan dramatisch zu. Augenzeugen zufolge eroberten die Rebellen am Sonntag wichtige Teile des für die Ölindustrie zentralen Bundeslandes Unity. mehr

clearing
Fotos

Chodorkowski sagt der Politik Ade

Berlin. Der russische Regierungsgegner Michail Chodorkowski will sich nach der Begnadigung durch Präsident Wladimir Putin auf keinen Machtkampf mit dem Kreml einlassen. Bei seinem ersten öffentlichen Auftritt kündigte der 50-Jährige in Berlin den Verzicht auf eine politische Karriere an. mehr

clearing
Fotos

Schwere Krawalle in Hamburg

Hamburg. Nach den schwersten Krawallen seit Jahren hat sich die Lage in Hamburg in der Nacht zum Sonntag entspannt. Zuvor war es zu stundenlangen Auseinandersetzungen gekommen, die sich bei einer Kundgebung für den Erhalt des linken Kulturzentrums «Rote Flora» entzündet hatten. mehr

clearing

Vettel sicher: Die großen Teams stehen wieder vorne

Berlin. Sebastian Vettel rechnet in der kommenden Formel-1-Saison nicht mit völlig neuen Kräfteverhältnissen. mehr

clearing

Seehofer will Rentner vom Mindestlohn ausnehmen

Berlin. CSU-Chef Horst Seehofer will gegen den Widerstand der SPD Ausnahmen beim vereinbarten Mindestlohn durchsetzen. Für Saisonarbeiter oder Praktikanten könne die Regelung nicht gelten, sagte Seehofer der «Welt am Sonntag». mehr

clearing

Dobrindt erwägt Maut-Vignette für rund 100 Euro

Berlin. Der neue Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) erwägt, die Pkw-Maut für Ausländer 2015 in Form einer Vignette für rund 100 Euro einzuführen. Er wolle im Laufe des Jahre 2014 einen Gesetzentwurf vorlegen, kündigte der CSU-Politiker in der «Bild am Sonntag» an. mehr

clearing

Wieder kein Sieg für Nowitzki - «Mavs» defensiv schwach

Oakland. Die Dallas Mavericks werfen zweimal mehr als 100 Punkte. Zum Sieg reicht es für das Team um Dirk Nowitzki aber beide Male nicht. Auch Chris Kaman kassiert eine Niederlage mit den Los Angeles Lakers. mehr

clearing

Braunschweiger Hoffnungsschimmer: 1:0 gegen Hoffenheim

Braunschweig. Eintracht Braunschweig hat im letzten Spiel vor der Winterpause überraschend drei Punkte gewonnen. Nach dem Sieg gegen 1899 Hoffenheim dürfen Fans und Verantwortliche des Aufsteigers weiter vom Klassenverbleib träumen. mehr

clearing

Extra: Der Ex-Milliardär dürfte noch immer reich sein

Moskau. Als einst reichster Mann Russlands verfügt der Kremlgegner Michail Chodorkowski (50) vermutlich noch heute über ein ansehnliches Vermögen. mehr

clearing
Nachrichtenarchiv – Artikel vom 22.12.2013

BITTE BEACHTEN SIE: Unser Angebot dient lediglich Ihrer persönlichen Information. Kopieren und/oder Weitergabe sind nicht gestattet. Hier finden Sie Informationen zur Verwendung von Artikeln. Quellen: Mit Material von dpa, afp, kna, AP, SID und Reuters

Archiv ThemenMediadatenKontaktImpressumDatenschutz Über unsere Werbung

© 2018 Frankfurter Neue Presse

Ok

Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies. Durch Nutzung unserer Dienste stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen